Polnisch-Dänisch Übersetzung für przykro mi

undskyldUndskyld, men vi kan ikke sætte os i vores afrikanske partners sted. Przykro mi, ale nie możemy wypowiadać się za naszych afrykańskich partnerów. Undskyld, men spørgsmålene skal være dem, der står på papiret. przykro mi, ale pytania są takie jak wydrukowano na papierze. Undskyld jeg læste disse to tekster op, men det var jeg nødt til. Przykro mi, że musiałem przeczytać oba te teksty na głos, ale było to konieczne.
beklagerJeg beklager, men det er ikke muligt. Przykro mi, ale to niemożliwe. Jeg beklager, men det var ikke min beslutning. Przykro mi, ale to nie była moja decyzja. Jeg beklager, men vi må gå videre til afstemningen. Przykro mi, ale musimy przejść do głosowania.

jeg beklagerJeg beklager, men jeg er nødt til at stoppe Dem. Przykro mi, ale muszę Panu przerwać. Jeg beklager, men det var ikke min beslutning. Przykro mi, ale to nie była moja decyzja. Jeg beklager, men vi må gå videre til afstemningen. Przykro mi, ale musimy przejść do głosowania.
ked afJeg er ked af det, men det er ikke muligt. Przykro mi, ale to niemożliwe. Jeg er ked af, at mine ord blev fordrejet. Przykro mi, że przekręcono moje słowa. Jeg er ked af, at hr. Tavares endnu ikke er kommet. Przykro mi, że nie ma tutaj pana posła Tavaresa.

Wörterbuch